Hoe gebruiken? Deze producten dien je dagelijks te gebruiken (2x per dag mag) en je kan ze met elkaar combineren. Vraag onze schoonheidsspecialiste naar advies op jouw maat. DEEP CLEANSING FOR MEN (200 ML) Onze mannenlijn werd speciaal voor de mannenhuid ontwikkeld om te hydrateren zonder vet te maken en de huid te verstevigen. Comment l’utiliser ? Utilisez ces produits quotidiennement (éventuellement deux fois par jour), en les associant. Demandez conseil à notre spécialiste beauté. How should you use it? These products should be used every day (even twice a day if you like) and you can combine them. Ask our beauty specialist for personalised advice. Cette gamme a été spécialement conçue pour hydrater et raffermir la peau masculine, sans effet gras. Our men’s line has been conceived specially for male skin: it hydrates without leaving the skin oily and results in firmer-looking skin. MINERAL CARE FOR MEN (200 ML) Deze crème zit vol mineralen die je natuurlijke collageenproductie stimuleren. Ook te gebruiken als after shave! Cette crème est riche en minéraux stimulant la production naturelle de collagène. Ele s’utilise également comme après-rasage ! This cream is full of minerals that boost the natural production of collagen. You can use it as an after-shave! Hoe gebruiken? Reinig je huid eerst met de Deep Cleansing foam en spoel goed af met water. Droog je huid en breng de mineral care aan. Je mag dit ‘s morgens en ‘s avonds doen. Comment l’utiliser? Nettoyez d’abord la peau avec la mousse Deep Cleansing foam, puis rincezla abondamment à l’eau claire. Séchez-la et enduisez-la de crème mineral care. Vous pouvez appliquer ce soin matin et soir. How should you use it? First clean your skin with the Deep Cleansing foam and rinse it off with water. Dry your skin and apply the mineral care. You can use it morning and evening. Sirène is een gamma van schoonheidsproducten die speciaal voor Thermae ontwikkeld werden. De producten zijn enkel verkrijgbaar in Thermae Boetfort en Thermae Grimbergen. Sirène est une gamme de soins spécialement élaborée pour Thermae. Ces produits sont vendus en exclusivité à Thermae Boetfort et Thermae Grimbergen. Sirène is a beauty range created especially for Thermae. Available exclusively at Thermae Boetfort and Thermae Grimbergen. € 13,25 € 38,85 17 Pagina 16
Pagina 18Interactieve e-jaarverslag, deze drukwerk of lesboek is levensecht online geplaatst met Online Touch en bied het online maken van efolders.
Thermae Magazine N°16 Lees publicatie 10084Home