8 nium lors de réalisations de grandes dimensions. Les qualités essentielles des menuiseries en aluminium sont une étanchéité quasi indépendante des conditions extérieures, une bonne durabilité, un entretien facile, une multitude de coloris et une grande variété de formes. L’aluminium • Réalisées dans la masse, les menuiseries en PVC ne nécessitent aucun entretien, ni vernissage ni peinture. Antistatique, le PVC est nettoyé par la pluie. En cas de besoin un simple nettoyant domestique suffit. • Le PVC ne peut absorber de l’eau qu’en quantité à peine mesurable. Il n’est donc pas soumis aux cycles de gel-dégel, gonflement, gauchissement, pourrissement. • Le PVC est imputrescible et résiste à la corrosion. Il est inaltérable aux intempéries, à la pollution atmosphérique, à l’atmosphère saline des régions côtières, aux produits alcalins. • Le PVC est un mauvais conducteur et a de ce fait un coefficient de conductibilité thermique peu élevé. Autrement dit : pas de formation de condensation et moindre perte d’énergie. Il offre toujours une sensation de chaleur. Bien que la dilatation thermique du PVC soit plus importante que celle du bois ou de l’aluminium, cette différence n’occasionne aucune difficulté dans la pratique. Côté durabilité, les menuiseries en PVC sont annoncées avec une durée de vie de minimum 50 ans. • Stable à la lumière, la coloration du PVC s’effectue en effet dans la masse, avec des colorants, qui, associés à des absorbeurs de rayons UV, garantissent l’inaltérabilité des teintes. Une large gamme de teintes est maintenant disponible. Cinq procédés sont possibles : coloré dans la masse, recouvert d’un film, imprimé, avec un coating et coextrudé. Certains fabricants proposent des profilés en PVC revêtus d’une couche de polyuréthane armée de granulés de polyamide qui est ensuite durcie au four. L’aspect satiné mat ainsi obtenu est particulièrement esthétique et sa texture grenue agréable au toucher. Ce procédé dispose actuellement de l’agrément technique ATG 99/2072. 136 L’aluminium est un métal dont la production est relativement coûteuse. Ses principales caractéristiques sont la légèreté, la rigidité, une insensibilité à de nombreux agents chimiques et aux agents atmosphériques ainsi qu’une bonne résistance au feu. Sa rigidité étant supérieure à celle du bois ou du PVC, on choisira préférentiellement l’alumiL’aluminium possède néanmoins un pouvoir isolant légèrement inférieur à ses homologues en bois ou en PVC. Afin d’y remédier, les fabricants ont mis au point des menuiseries à “coupure thermique”. Le rôle d’un profilé en aluminium à coupure thermique est de diminuer le flux calorifique entre la surface intérieure et extérieure du châssis. Cet objectif est atteint grâce à des profilés indépendants (un extérieur et un intérieur) reliés entre eux par une liaison isolante. En menuiserie extérieure, l‘aluminium n’est jamais utilisé brut, mais fait l’objet d’un des deux traitements suivants: • anodisation • thermolaquage L’anodisation permet d’obtenir une couche protectrice plus dure que le verre et très résistante aux environnements acides. Pour les châssis, on utilise généralement une couche protectrice de 20 microns. Cette couche étant transparente, l’aluminium conserve son aspect métallique. Selon qu’il est plus ou moins poli, on obtient une surface mate ou brillante. Il est possible de teinter la couche protectrice par l’ajout de pigments lors du processus d’anodisation. Le thermolaquage s’effectue en plusieurs étapes : on commence par prétraiter l’aluminium en le dégraissant et en le décapant. On y applique ensuite une couche de conversion qui sert de support à la couche de laque. Vient ensuite la cuisson au four à très haute température. Au fil des années, plusieurs types de laques ont été utilisés. A l’heure actuelle, les poudres polyester sont très utilisées en raison de leur bonne résistance aux agents atmosphériques, de leurs propriétés mécaniques et de leur fluidité qui donne aux profilés un bel aspect lisse. WIB Par rapport à l’anodisation, le thermolaquage offre un large éventail de coloris. Il est même possible de fabriquer des menuiseries dont la couleur du profilé intérieur est différente de celle du profilé intérieur. www.construire-renover.be D'hOnDt Pagina 135

Pagina 137

Scoor meer met een webwinkel in uw artikelen. Velen gingen u voor en publiceerden sportbladen online.

CONSTRUIRE & RENOVER Lees publicatie 10022Home