HERFST Herfstweer is ideaal saunaweer: het wordt al een beetje kouder en sneller donker. Kom opwarmen tijdens een opgietsessie en koel daarna af in de frisse buitenlucht. Geniet tussendoor van een zalige massage of maak er een tweedaags ontspannen uitje van dankzij onze herfstpromoties. AUTOMNE Un temps d’arrière-saison est parfait pour le sauna : l’air se rafraîchit, l’obscurité tombe plus tôt. Venez vous réchauffer durant une séance de versement, puis vous rafraîchir en prenant l’air à extérieur. Entretemps, offrez-vous un bienfaisant massage… Voire une cure de deux jours de détente, en profitant de nos promotions automnales. AUTUMN Autumn weather is ideal sauna weather: the days are turning cool and night draws in quickly. So come and warm up during an Aufguss session and cool down afterwards in the cool air outside. And while you’re there why not enjoy a heavenly massage or turn your visit into a twoday relaxing outing thanks to our special autumn offers. 09 Pagina 8
Pagina 10Scoor meer met een webwinkel in uw club bladen. Velen gingen u voor en publiceerden brochures online.
Thermae Magazine N°16 Lees publicatie 10084Home